Przeżyć rok jak seler naciowy – z Krzysztofem Vargą rozmawia
Rozmowa z Krzysztofem Vargą o istocie węgierskiego podejścia do śmierci – samobójstwie i śmierci bohaterskiej.
Joanna Nowostawska-Gyalókay
(1972) – absolwentka filologii węgierskiej UJ. W Małopolskim Instytucie Kultury w Krakowie od kilku lat organizuje wykłady poświęcone kulturze węgierskiej. Ostatnio pracuje na rzecz projektu „Małopolska Wielu Kultur”, propagującego różnorodność kulturową Małopolski. Podpis architekta
Rozmowa z węgierskim architektem, który odnalazł swoje powołanie w renowacji i rekonstrukcji starych, często bardzo zniszczonych domów. Jego projekty łączą nowoczesność, jaka przystoi mieszkaniom na miarę XXI wieku z tradycyjnymi elementami starego domu. Za każdym razem wywiązuje się dialog między tym, co charakterystyczne dla danego miejsca, a wymaganiami przyszłych mieszkańców i inwencją architekta.
Pociąg do dzieciństwa
Niedaleko Budapesztu, na górze Széchenyiego, znajduje się początkowa stacja kolejki. Budynek wygląda zupełnie normalnie: na ścianie wisi rozkład jazdy pociągów, obok zegar, poza tym kasy biletowe, a przy nich podróżni siedzący na drewnianych ławkach. Wszystko jak na zwykłej stacji, tyle że za (nieco mniejszym niż zwykłe) okienkiem siedzi dwunastoletni chłopczyk, a w pociągu bilety dziurkuje mały konduktor. Opowieść o niezwykłym miejscu – kolejowej Nibylandii – gdzie naprawdę królują dzieci, a dorośli są tylko gośćmi.