pismo

Galeria Zewnętrzna Miasta Gdańska – IV edycja konkursu

Z przyjemnością informujemy, że “Autoportret” objął patronatem IV edycję konkursu odbywającego się w ramach projektu Galeria Zewnętrzna Miasta Gdańska.

Inicjatorem działającej od 2004 roku Galerii jest Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia. Projekt ma stanowić bodziec do zmiany charakteru dzielnicy Dolne Miasto, w której instytucja jest zlokalizowana. Organizatorzy chcą włączyć się w proces transformacji społecznej i architektonicznej zaniedbanej dzielnicy poprzez współdziałanie w zakresie wieloletniego planu rewitalizacyjnego. Powołany przez Prezydenta Miasta Gdańska Komitet Organizacyjny wraz z koordynatorami i kuratorami, raz na dwa lata dokonuje wyboru miejsca, a następnie w ramach zamkniętego konkursu, dokonuje wyboru projektów przeznaczonych do realizacji w przestrzeni dzielnicy.

Dotychczas miały miejsce trzy edycje konkursu. Zrealizowano 3 nagrodzone projekty (Invisible Gate wg projektu grupy Front Studio, Staging Anonymous autorstwa Dominika Lejmana oraz Undercover autorstwa Esther Stocker), kolejne 3 są w trakcie realizacji (Amber Drops autorstwa Daniela Schlaepfera i Freda Hatta, Scent of Colour autorstwa Carmen Einfinger oraz Leader Swing autorstwa Fernando Sancheza Castillo).

W IV, tegorocznej, edycji Konkursu przestrzenią przeznaczoną do realizacji projektu jest skrzyżowanie ulic Kamienna Grobla, Dobra i Toruńska w Gdańsku (włączając obszar mostu, betonowe bulwary nadrzeczne i przystanek autobusowy). Przy tworzeniu projektów artyści wezmą pod uwagę historyczny charakter ulic oraz usytuowanie przestrzeni w punkcie przecięcia tras pieszych prowadzących z miejsc realizacji zwycięskich obiektów I, II i III edycji Konkursu oraz z Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia na średniowieczne fortyfikacje położone na granicy Dolnego Miasta.

W 2011 roku do konkursu zaproszeni zostali: Bert Theis (Luxemburg), Tea Makipaa (Finlandia), Weronika Kiersztejn & Michał Kozik (Polska), Alexandre Arrechea (Kuba), Olaf Nicolai (Niemcy), Marcus Miessen (Niemcy), Sabina Lang & Daniel Baumann (Szwajcaria) oraz Thorsten Goldberg (Niemcy), którzy do 30 czerwca przygotują projekty na zagospodarowanie przestrzeni objętej IV edycją konkursu.

Wyboru trzech zwycięskich projektów dokona 9 lipca 2011 międzynarodowe Jury konkursu w składzie:

Adam Budak, kurator, Museum-Joanneum, Graz, Austria
Jadwiga Charzyńska, kuratorka, dyrektor Centrum Sztuki Współczesnej ŁAŹNIA, Gdańsk, Polska
Jacek Dominiczak, architekt, teoretyk, edukator, Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku, Polska
Julia Draganovic, historyczka i krytyczka sztuki, niezależna kuratorka, Modena, Włochy
Enrico Lunghi, kurator, dyrektor Mudam Luxembourg, Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean, Luxemburg, Luxemburg
Bettina Steinbrügge, kuratorka, Belvedere, Vienna, Austria, kuratorka Forum Expanded Berlinale, Berlin, Niemcy
Norbert Weber, kurator, ekspert, wykładowca, członek międzynarodowej rady ekspertów Muzeum Sztuki Współczesnej Łotwy w Rydze, Łotwa

11 lipca 2011 r. na konferencji prasowej zostanie ogłoszony laureat konkursu, natomiast we wrześniu w CSW Łaźnia zostanie pokazana wystawa pokonkursowa.

[Na podstawie materiałów nadesłanych przez Organizatorów]

debaty

Podręcznik debatowania

Zainteresowanie, jakie wzbudza publikacja pod tytułem „Zanim wybuchnie konflikt. Idea i metody partycypacji społecznej w ochronie krajobrazu i kształtowaniu przestrzeni”, jest większe niż planowali wydawcy.

Grono zainteresowanych stanowią nie tylko architekci, samorządowcy i osoby zajmujące się komunikacją społeczną w sprawach dotyczących kształtowania przestrzeni. Książka pokazuje narzędzia obywatelskiego współdecydowania przydatne różnych obszarach, nie tylko związanych z przestrzenią, oraz metody pozyskiwania danych przydatne np. organizacjom badających potrzeby i oczekiwania swoich społeczności. Oczywiście, głównym celem tej książki pozostaje poprawa stylu i skuteczności komunikacji społecznej wokół zagadnień zagospodarowania przestrzeni publicznej i zapobiegania konfliktom na tym tle. Nakład jest już prawie wyczerpany ale, według zapewnień wydawcy, wkrótce ma ukazać się elektroniczna wersja publikacji.


„Zanim wybuchnie konflikt. Idea i metody partycypacji społecznej ochronie krajobrazu i kształtowaniu przestrzeni” Praca zbiorowa pod red. Krystyny Pawłowskiej, wydana w ramach projektu Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego, przygotowanego w Pracowni Podstaw Kulturowych Architektury Krajobrazu Instytutu Architektury Krajobrazu, Politechniki Krakowskiej.

pismo

Typespotting

Publikacja i wystawa Typespotting Warsaw to dokumentacja poszukiwań typograficznych Artura Frankowskiego przeprowadzonych w Warszawie. Gdzie w stolicy można znaleźć najciekawsze formy liternicze i napisy? Czy formy napisów znajdujących się w mieście wpływają na warszawiaków? Wystawa oraz publikacja podejmują próbę subiektywnej analizy krajobrazu typograficznego Warszawy. Podczas wirtualnego spaceru po mieście przedstawione zostaną wybrane szyldy, tablice i inskrypcje – przykłady z przeszłości i teraźniejszości miasta w ciągłej transformacji.

wystawa: 30.11-31.12.2010
premiera publikacji: 30.11.2010, g. 19.00
miejsce: Bęc Zmiana, Mokotowska 65, Warszawa

“Liternictwo miejskie to odrębny, wielowymiarowy świat. Czasem poukładany jak warstwy torcika wuzetka. Czasem wymieszany jak niezidentyfikowane składniki w bajaderce. Zresztą nie trzeba wyjeżdżać do innego miasta, na przykład do konsekwentnej i spójnej Brukseli, żeby poczuć się jak „miejscy turyści”. W nieustannie zmieniającej się stolicy, w warszawskim literniczym stylu, również warszawiacy często mogą poczuć się jak na typograficznym safari. (…) Stołeczne liternictwo to kopalnia typograficznych inspiracji. Intrygują napisy z folii i precyzyjnie cięte w kamieniu majuskuły na MDM-ie, a także neony z urwanymi rurkami przekazujące tajemnicze treści. Podczas włóczęgi można się natknąć na zaskakujące znaleziska również na chodniku. Mogą to być liternicze ulotki agencji towarzyskich z ortografią w stylu najlepszej literatury warszawskich futurystów zachęcającą do kolekcjonowania tych kartoników dla samej zabawy czytania o grattissowych szympanach pitych w towarzystwie różnych „Marylin”. Spacer po warszawskich Łazienkach przynieść może zupełnie inne odkrycia, takie jak fantazyjne inskrypcje na zegarze słonecznym Stanisława Augusta Poniatowskiego, upamiętniające królewskie imieniny, które odbyły się 8 maja 1786 roku.” (Magdalena Frankowska, Typoorientacja, [w:] Typespotting. Warszawa, Warszawa 2010)

Artur Frankowski – designer, typograf i projektant krojów pism. Współautor (wraz z Magdaleną Frankowską) książki Henryk Berlewi, wykładowca typografii i przetwarzania informacji graficznej. Należy do międzynarodowego stowarzyszenia typograficznego ATypI oraz Stowarzyszenia Twórców Grafiki Użytkowej. Współzałożyciel studia projektowo-typograficznego Fontarte.

pismo

2+3D

Poddajemy uwadze naszych Czytelników najświeższy numer kwartalnika 2+3D. Jego tematyka obraca się wokół szeroko pojmowanej przestrzeni publicznej. Wewnątrz poza m. in. artykułami „Europejski dizajn 4.0” Jacka Mrowczyka będącego relacją z czwartej edycji projektowania graficznego ED – awards, czy „Publiczna, czyli jaka?” Weroniki Rochackiej o zmianach w sferze publicznej znajdziemy również 65 – stronicowy dodatek ukazujący oblicze dizajnu i sztuki w miejscach publicznych w Polsce, Czechach, na Węgrzech i na Słowacji.

pismo

Słomiana czytelnia „Autoportretu”

Słomiany zapał czytelniczy ogarnął uczestników „Robót Parkowych”. Szczególnie widoczny był on w przerwach (sponsorowanych przez ulewny deszcz) w realizacji głównego zadania projektu, czyli budowania instalacji artystycznych i budynków mieszkalnych ze słomy. Każda, zwłaszcza spontanicznie tworzona, czytelnia „Autoportretu” niezwykle cieszy redakcję i wydawcę. Polecamy się także do czytelni wodnych, śnieżnych, puchowych i innych.

pismo

Życie między budynkami w MCK


Zapraszamy na wykład prof. Jana Gehla, duńskiego architekta i teoretyka urbanistyki, profesora w Szkole Architektury Królewskiej Duńskiej Akademii Sztuk Pięknych w Kopenhadze. W krakowskim Międzynarodowym Centrum Kultury prof. Gehl będzie mówił o mechanizmach powstawania wartościowych przestrzeni publicznych i odpowie na pytania: Jak zaprojektować miasto, aby było miastem dla ludzi, a nie dla samochodów? Co zrobić, aby przestrzeń publiczna była atrakcyjna dla jej użytkowników? Będzie mówił nie tylko z perspektywy architekta i urbanisty, ale również psychologa społecznego i socjologa.

Podczas spotkania odbędzie się także promocja książki prof. Gehla pt. Życie między budynkami, (wyd. pol. styczeń 2010, Wydawnictwo RAM, przeł. Marta A. Urbańska).

Organizatorami spotkania są: Wydawnictwo RAM (wydawca miesięcznika “Architektura & Biznes”), Międzynarodowe Centrum Kultury, krakowski Nordic House oraz Urząd Miasta Krakowa.

Miejsce: Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, Rynek Główny 25
Czas: poniedziałek, 10 maja 2010 r., godz. 18:00

Wstęp wolny