Olaf Swolkień

Olaf Swolkień

Publicysta, tłumacz, nauczyciel języka angielskiego, redaktor "Magazynu Obywatel", autor książki "Nowy ustrój – Te same wartości. Rzecz o tym, dlaczego współczesny człowiek niszczy naturalne środowisko." Koordynator kampanii antyautostradowej "Tiry na Tory", stypendysta programu German Marshall Fund (USA 2000) w zakresie zagospodarowania przestrzennego i transportu. Prezes krakowskiej Federacji Zielonych.
pismo

W pogoni za życiem. Spór o rewitalizację

Czym się różni rewitalizacja od remontu? Na czym ma polegać przywracanie martwej przestrzeni do życia? Skąd wiadomo, jak powinien przebiegać ten proces? Olaf Swolkień opowiada o współczesnym mieście, które ciągle ulega przeobrażeniom, tak jak zmieniają się jego mieszkańcy. Wyzwanie polega na tym, aby ulice, budynki, place i tereny zielone stworzyły harmonijną całość, powiązaną z potrzebami i stylem życia zamieszkujących ją ludzi.

W pogoni za życiem – pdf do pobrania